Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
hreyfigeta sæðisfrumna
ENSKA
sperm mobility
Svið
lyf
Dæmi
[is] væntanlegt
[en] Where necessary for a better interpretation of the effects on reproduction and as far as this information is not yet available it could be necessary to perform supplementary studies in order to provide the following information:
...
- sperm motility, mobility and morphology, and
- investigation of hormonal activity.

Skilgreining
[en] mobility is a sperm that moves from one place to another, a vibrating sperm is not mobile (http://www.atol-ontology.com)

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 544/2011 frá 10. júní 2011 um framkvæmd reglugerðar Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 1107/2009 að því er varðar kröfur um gögn varðandi virk efni

[en] Commission Regulation (EU) No 544/2011 of 10 June 2011 implementing Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council as regards the data requirements for active substances

Skjal nr.
32011R0544
Athugasemd
Greinarmunur er gerður á ensku hugtökunum ,motility´ og ,mobility´ og einna helst má lýsa því þannig að ,motility´ sé hvers kyns hreyfing (t.d. eingöngu titringur), en ,mobility´ sé hæfnin til að færa sig úr stað, þ.e. til að synda.

Aðalorð
hreyfigeta - orðflokkur no. kyn kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira